Japonska 2017

V času med 07. 10.-20.10.2017 udeležba na mojstrskem tečaju v JKA HQ

2004

2017

Spodnja slika prikazuje spomenik Sensei-a FUNAKOSHI GICHIN

Tokyo - Engakuji Temple Kamakura

Napis na levi je njegov znan rek; "KARATE NI SENTE NASHI"

(V karateju ni prvega napada).

Na desni strani je pesnitev ki jo je Funakoshi napisal 1922 leta:

Za iskanje starega je potrebno razumeti novo

Staro, novo

To je stvar časa.

V vseh stvareh mora imeti mož jasen um.

Pot:

Kdor bo šel skozi pokončno in pošteno?

( "To search for the old is to understand the new.

The old, the new
This is a matter of time.

In all things man must have a clear mind.

The Way:

Who will pass it on straight and true?" )

1. decembra 1968 so v templju Engakuji, v Kamakuri postavili spomenik Gichinu Funakoshiju. Avtor spomenika je Kenji Ogata, prikazuje pa kaliografijo Gichina Funakoshija in Asahine Sogena, vrhovnega duhovnika v templju. Na spomeniku piše Karate ni sente nashi (Ni prvega napada v karateju), ki je drugo pravilo izmed dvajsetih Funakoshijevih pravil karateja. Na drugem spomeniku pa piše: Sensei Funakoshi Gichin, iz karate-do, se je rodil 10. 6. 1870 v Shuri na Okinawi. Od približno enajstih let je začel trenirati to-te jutsu pod nadzorom Azato Anko in Itosu Anko. Treniral je marljivo in leta 1912 postal predsednik Okinavske Shobukai. Maja leta 1922 se je odpravil v Tokio in postal profesionalni učitelj Karate-do. Živel je 88 let in zapustil ta svet 26. 4. 1957. Podobno kot to-te jutsu, je Sensei Gichin razlagal karate ter obdržal prvotno filozofijo. Kot klasične borilne veščine je tudi karate cilj razsvetlitev: očistiti učenjaka in ga narediti praznega iz spremembe »jutsu« v spremembo »do«. V svojih besedah »ni prvega napada v karateju« in »karate je borilna veščina inteligentnih ljudi«, nam je sensei pomagal razumeti besedo »jutsu«. V trudu se spominjati njegove čednosti in velikega prispevka Karateju-do kot pionir, smo mi njegovi zvesti učenci priredili Shotokai in vzdignili kip v Enkakuji. »Kenzen ichi« (Pest in zen sta eno)